“同爹爹伏屋頂曬月光，

　　夜風清冷

　　身后頭是云章流轉

　　……

　　小辰光

　　老是喜歡同爹爹一淘

　　看星星、看月亮

　　大起來了

　　還是喜歡望在天公上

　　……”

　　在昨晚的一場中秋晚會上，婁譯心用舟山方言演唱了一曲《曬月光》，讓北京的觀眾感受舟山方言的魅力。

婁譯心風箏節的演出照片 受訪者供圖

　　當記者聯系上她的時候，她剛剛結束演出。

　　已經有兩年多沒回舟山的婁譯心，在電話那端停頓良久，她說，回想小時候在家鄉過中秋節，心頭都會涌現一股酸楚。但2017年回岱山參加東沙古鎮中秋晚會時的場景，她依舊歷歷在目。

　　“那年中秋節，公司其實給我安排了其他工作，后來岱山文化館的老師聯系我，希望我能回岱山參加東沙古鎮的中秋晚會，我當即就答應了。在我眼里，回家鄉演出是一件非常榮幸的事情，還可以回來探望家人，于是立刻推掉了北京的演出?！?年前的那場演出，婁譯心演唱了一首《媽媽媽媽》，既表達了對媽媽的思念，更有著對家鄉深深的眷戀。

　　走得越遠，對家鄉的思念越重。

　　雖然遠在北京，但婁譯心一直用自己的所學所長支持家鄉，經?；刂凵絽⒓痈黝愔卮笱莩龌顒?。

　　2019年9月，婁譯心應邀回鄉參加岱山島國際風箏節開幕式晚會的壓軸演出。當她穿著全息投影星河裙演唱《我和我的祖國》時，驚艷了全場。

　　“連我自己都震驚，當舞臺設計與燈光投影相結合，我身上的長裙如夢幻般美輪美奐，在全息投影下的光影與色彩隨著音節變化，如畫中炫美閃耀，就連演唱的情緒也被帶動了?！彼f。

　　作為舟山籍歌手，婁譯心多次在公開場合表達對舟山的思鄉之情：“我是地地道道的舟山人，有義務和責任把舟山這么美的地方推薦給全國人民?！?/p>

　　今年初，在好友的創作和策劃之下，婁譯心聯手多名作詞人、作曲人，為家鄉制作了舟山方言版的歌曲《乘風涼》和《曬月光》?！俺藨涯钚r候和爸爸媽媽、奶奶一起乘涼的夏夜，就是想宣傳家鄉?！?/p>

　　婁譯心說，一開始這兩首歌就是普普通通的流行歌曲，后來突發奇想，嘗試用家鄉方言演繹，沒想到效果很好。她說，《乘風涼》和《曬月光》是第一次演繹舟山方言版歌曲，也是對自己一直堅持學習音樂的一個總結，這首歌，是給自己的禮物，更是送給家鄉的一份禮物。

　　她說，唱著這首歌，感覺是跟爸爸媽媽吃了團圓飯，感覺和家鄉人民在一起。